同済大学

大学の概要

基本情報

中国でもっとも早く創設された国立大学７校のうちの一つで、１００年以上の歴史を有します。大学で力を入れている研究分野として、都市交通システムや耐震防災技術、都市水環境処理、新エネルギー自動車の開発などが知られています。 １９０７年にドイツ人医師が上海に開設した「徳文医学堂」を前身とし、１９２７年に「同済大学」となりました。

数度の移転を繰り返したのち、１９４６年に上海に拠点を戻し、文系・理系および医学系を含めた総合大学へと発展してきました。これまで政財界、科学技術界、教育界、医学界などに３０万人以上の卒業生を送り出しています。 　工学、理学、医学、経済学、哲学、文学、法学、教育学、芸術学など１０学科を有し、本科は７５専攻に分かれています。

２０１４年１２月時点の全日制コースの本科生数は約１万８０００人、大学院生数は約１万８０００人で、このほか学位取得コースの留学生数が２５００人弱となっています。 海外の大学２００校余りと提携を結んでいるほか、シーメンス、IBMなど著名企業と共同で研究センターを設けています。また付属病院を７ヵ所開設しています。 　校舎は四平路キャンパス、嘉定キャンパス、上海西キャンパス、上海北キャンパスに分かれており、敷地面積は２．５７平方キロメートル、図書館の蔵書数は約４３７万冊に上ります。

【沿革】
１９０７年：　前身の「徳文医学堂」創立
１９２７年：　「同済大学」となる
１９５２年：　１０校余りの大学の土木建築学科と統合
１９９６年：　「上海都市建設学院」および「上海建築材料工業学院」と統合
２０００年：　「上海鉄道大学」と統合
２００３年：　「上海航空工業学校」と統合
２００７年：　創立１００周年

【留学コースの紹介】
予科コース、各種進修生コース、本科・大学院コースで募集を行っています。中国語コースでは各学期ごとに上海や近郊を訪れる課外活動に参加することができます。また英語授業による修士課程カリキュラムも用意されています。

住所

上海市四平路1239号

サイトURL

http://www.tongji.edu.cn/

生徒数

約35,600人

電話番号

+86-21-65982200

mail

webmaster@tongji.edu.cn

創立年

1907年

アクセスの方法

留学生寮の情報

紹介文

留学生寮は四平路キャンパスに一号楼、二号楼の2つがあり、彰武路キャンパスと嘉定キャンパスにもそれぞれ1つあります。

四平路キャンパス留学生楼

住所

上海市四平路1239号

寮の共有設備

キッチン、冷蔵庫、洗濯機

一人部屋の費用

電話、エアコン、インターネット、バストイレ

一人部屋の設備

電話、エアコン、テレビ、インターネット

彰武路留学生楼

住所

上海市四平路1239号　同済大学内(彰武路)

寮の共有設備

キッチン、冷蔵庫、洗濯機

一人部屋の費用

70-80元/日

一人部屋の設備

電話、エアコン、インターネット、バストイレ

嘉定キャンパス留学生楼

住所

上海市曹安公路4800号

寮の共有設備

キッチン、冷蔵庫、洗濯機

二人部屋の費用

35-40元/日

二人部屋の設備

電話、エアコン、インターネット、バストイレ

※90日以上滞在する留学生は上記の滞在費で滞在できます。
※二人部屋を希望の場合、滞在費は上記の半額です。

留学生事務所

住 所

上海市四平路1239号
同済大学　留学生服務中心

メールアドレス

iso-zhaosheng@tongji.edu.cn

電話番号

0086-21-65983001

FAX

0086-10-65983118

大学の施設

食堂

校内に学生専用の食堂が複数あります。中華料理の他、イスラム料理専門店もあり、リーズナブルな価格で食事ができます。

図書館

同済大学には各キャンパスに合計4つの図書館が設置されています。建築や鉄道関連の書籍の蔵書が豊富で、蔵書数は400万冊以上、電子書籍では約180万種類、国内外の刊行物3,000種類をそろえています。
また、出版会社と共同で、外国語書籍の展示会を大学で実施し、大学の研究の促進と学生により広い視野で考察するための触発を目標としています。開館時間：　8：00～22：00

生活情報

病院

学校に同済大学付属同済医院があります。

銀行

キャンパス付近に、中国銀行、中国農業銀行、招商銀行などがあります。

郵便局

キャンパス近く彰武路に郵便局があります。

買い物

校内にスーパーが複数あり、日用品や食品が揃えられます。学校周辺にも複数のスーパーや百貨店があります。

留学コース

語学留学

【普通中国語コース】

授業計画

学習期間：1学期～2年、毎週20時間。
入学時のレベルチェックテストにより、初級、中級、高級のクラス分けが行われます。

授業内容

必修科目

リーディング、リスニング、会話、作文、視聴覚、中国社会概要

選択科目

現代中国語概論、雑誌新聞リーディング、翻訳、HSK対策

学習期間

春季

2月～7月

秋季

9月～1月

入学条件

年齢

18歳以上

学歴

―

その他条件

身体健康な外国人

必要書類

1. 《同済大学外国留学生入学申請書》（オンライン申請）
2. パスポートコピー

申請時期

春季

1月初旬

秋季

7月初旬

費用

学費

16,400元/年

保険

600元/年

申請費

410元

その他の費用

―

予科留学

同済大学留学生予科は、大学本科で学習するために必要な中国語力、知識を身に付けるためのコースです。中国語、中国文化、数学、物理、化学、生物などの授業に加え、社会考察などの調査、発表などを通じて、実践的な中国語コミュニケーション力を身につけることができます。
現在、世界80ヵ国以上から約300名の学生が在籍。規定の単位を修了すると、中国教育部に認定されている予科修了書が発行されます。

授業計画

学習期間：　1年間（2学期制）。

授業内容

中国語、専門中国語、中国文化、国際関係、数学、物理、化学、生物、コンピューター基礎課程 その他、各種語学実践、社会考察などの実習活動

学習期間

春季

2月～7月

秋季

9月～1月

入学条件

年齢

18歳以上

学歴

高校卒業以上

その他条件

身体健康な外国人

必要書類

1. 《同済大学外国留学生入学申請書》（オンライン申請）
2. パスポートコピー

申請時期

春季

1月初旬

秋季

7月初旬

費用

学費

第1学期　14,500元
第2学期　19,350元

保険

600元/年

申請費

410元

その他の費用

―

本科留学

本科は4～5年間のカリキュラムで専門的な学習を行い、卒業時には学士学位が授与されるコースです。中国語で中国人学生と一緒に授業を受けるため、入学する際に一定の中国語力が要求されます。
語学だけでなく専門学習にも取り組むことから、留学生はより一層の努力が必要なコースですが、多種多様な中国語を使い、中国人と共に勉学に打ち込める環境は、本科ならではと言えます。
同済大学では、2005年に「外国留学生新生院」が開設されました。ここでは、初級経済貿易学、建築学の本科新入生に共通基礎学習と専門中国語の指導をしています。更に、この授業は本科教学情報管理システムの「留学生本科基礎課程平台」で全ての専攻の留学生に対して開放されています。

本科留学の専攻分野

専攻分野

・経済管理学部 ・建築と都市計画学部
・設計創意学部 ・芸術とメディア学部
・土木工程学部 ・測量製図と地理情報学部
・交通運輸工程学部 ・機械とエネルギー工程学部
・自動車学部 ・鉄道と都市軌道交通学部
・環境科学と工程学部 ・マテリアル科学と工程学部
・電子情報工程学部 ・ソフトウェア学部
・応用数学部 ・物理学部
・化学部 ・航空力学部
・海洋地球化学部 ・外国語学部
・法学部 ・政治と国際関係学部
・人文学部 ・医学部
・口腔医学部 ・生命科学と技術学院
・機械電子工学部 ・職業技術教育学部 ・国際文化交流学部

学習期間

4年間

入学条件

年齢

18歳以上

学歴

高校卒業以上

その他条件

身体健康な外国人
文系専攻：　新HSK5級（180点以上）以上
理工、建築、医学専攻：新HSK4級（180点以上）以上
建築学、芸術設計、工業設計、都市計画、景観学専攻：　新HSK4級（200点以上）以上

必要書類

1. 《同済大学外国留学生入学申請書》
2. パスポートコピー
3. 最終学歴の卒業証明書コピー（中英文以外で書かれたものには中国語か英語の翻訳をつけること）、在学中の者は卒業見込み証明書
4. 高校3年間の成績表原本（中英文以外で書かれたものには中国語か英語の翻訳をつけること）
5. 理工、建築、医学専攻：　新HSK4級（180点以上）以上の合格証書コピー、文系専攻：　新HSK5級（180点以上）以上の合格証書コピー
6. その他補助的な書類（国外の有名大学合格証書、賞状など）があれば提出のこと
7. 築学、芸術設計、工業設計、都市計画、景観学を専攻の者は新HSK4級（200点以上）以上の合格証書と作品3点

申請時期

4月～5月末

費用

学費

文系：　20,000元/年
理工系：　24,600元/年
建築、芸術、医学系：　28,700元/年

保険

600元/年

申請費

410元

その他の費用

―

大学院留学

同済大学では、1985年から修士留学生を、1989年から博士留学生の受け入れを開始しました。 近年では、ドイツ、フランス、イギリス、アメリカ、日本などの国々と教育や科学技術、経済界の協力関係を結び、両国政府の同意で学院を共同設立するなど、ますます国際化に力を入れています。

大学院留学の専攻分野

専攻分野

建築・都市計画、土木工学、測量・地理情報、機械工学、経済・マネジメント、環境科学・工学、マテリアル科学・工学、 電子・情報工学、外国語、航空宇宙・力学、応用数学、物理、化学、声学研究、医学、口腔医学、交通運輸工学、自動車、 中国ドイツ合同工学（機械製造・オートメーション、信号・情報処理、抑制理論・抑制工学、管理科学・工学、経済法学、国際法学、企業マネジメント、車両工学）、鉄道・都市軌道交通、生命科学・技術、ソフトウェア、海洋・地球科学、芸術・メディア、デザイン創造、 人文、体育、法学、政治・国際関係、マルクス主義

学習期間

修士：2.5～3年
博士：3年

入学条件

年齢

―

学歴

修士：学士学位以上
博士：修士学位以上

その他条件

身体健康で非中国籍であること
理工、建築、医学専攻：HSK4級180点以上
文系、芸術系専攻：HSK5級180点以上

必要書類

1. 《同済大学外国留学生入学申請表》
2. 最終学歴の卒業証明書および学位証書（英語または中国語）
3. 卒業見込みの者は卒業見込み証明書
4. 修士は本科全課程の、博士は修士全課程の成績表（英語または中国語）
5. 自己陳述書（修士：1000字前後、博士：1500字前後。中国語または英語。
   内容は学歴・職歴、学習研究成果、修士または博士課程での研究計画、卒業後の目標・進路予定などついて）
6. 准教授以上の推薦状2通（中国語または英語）
7. これまで発表した論文の目録、摘要、その他自分の研究能力が証明できる資料
8. HSKの成績表
9. 発表済みの学術論文、賞状など、自己の総合能力を証明する資料があれば提出

申請時期

春季

11月（博士下期入学のみ）

秋季

4月上旬～5月下旬

費用

学費

修士文系：22960元/年
修士理工：28700元/年
修士建筑、芸術、医学：32800元/年
博士文系：30000元/年
博士理工：41000元/年
建筑、芸術、医学：45000元/年

保険

600元/年

申請費

410元

その他の費用

―

奨学金制度

上海市政府奨学金

金額

A等奨学金：
学費、生活費（修士1700元/月、博士2000元/月）支給
B等奨学金：学費支給
C等奨学金：
4000～8000元支給

応募人数

―

申請資格

A等奨学金：身体健康、学業成績優秀、大学院生
　 　　　　　（博士40歳以下、修士35歳以下）
B等奨学金：身体健康、学業成績優秀、本科生または大学院生　（本科生25歳以下、修士35歳以下、博士40歳以下）
C等奨学金：上海外国語大学での一学期以上の学習経験、品行方正な長期留学生。

中国政府奨学金

金額

1．全額奨学金：
修士1700元/月
博士2000元/月
2．部分奨学金

応募人数

―

申請資格

1．中国で留学中の外国籍の学生、身体健康
2．修士35歳未満、博士40歳未満

孔子学院奨学金

（詳細http://cis.chinese.cn/）

金額

研修生：1400元/月
修士：1700元/月

応募人数

―

申請資格

1.中国で留学中の外国籍の学生、身体健康
2.中華人民共和国の法律法規を守る
3.16～35歳
4.国外の孔子学院の推薦があること
5.一学期奨学生：孔子学院で60時間以上学習したことがある、またはHSK2級120点以上、またはHSK口語初級40点以上
　一年奨学生：孔子学院で120時間以上学習したことがある、またはHSK3級180点以上、またはHSK口語初級60点以上

同済大学奨学金

金額

特等奨学金：10000元
一等奨学金：4000元
二等奨学金：2000元
三等奨学金：1000元

応募人数

特等奨学金：1名（一等の中から選出）
一等奨学金：留学生全体の5％未満
二等奨学金：留学生全体の10％未満
三等奨学金：留学生全体の20％未満

申請資格

1.学校の規則を守り、勤勉であること
一等奨学金：
　　　本科生は各課目で75点以上、平均が80点以上、院生は各課目で80点以上、平均が85点以上であること。
　　　二等奨学金：
　　　本科生は各課目で70点以上、平均が75点以上、院生は各課目で75点以上、平均が80点以上であること。
三等奨学金：
　　　本科生は各課目で65点以上、平均が70点以上、院生は各課目で70点以上、平均が75点以上であること。